Español
Conozca sus derechos ante el servicio de inmigración
La Constitución de los Estados Unidos garantiza ciertos derechos básicos a todas las personas que se encuentren en este país, independientemente de su estatus migratorio.
Abajo encontrará sus derechos básicos mientras esté físicamente en Estados Unidos. Deberías conocer tus derechos si tienes un encuentro con la policía o un agente de inmigración (ICE):
Tiene derecho a permanecer en silencio.
● Tiene derecho a permanecer en silencio. Si quiere ejercer este derecho, dígalo en voz alta.
● Tiene derecho a no responder preguntas.
● Tiene derecho a no decir nada sobre dónde nació o cómo entró en los Estados Unidos.
Tiene derecho a hablar con un abogado.
● Solicite un abogado inmediatamente. Puede decir “Necesito hablar con mi abogado”.
● Su abogado puede acompañarlo si ICE o cualquier otra autoridad policial lo interroga.
● Si el servicio de inmigración lo detiene, tiene derecho a consultar con un abogado, pero el Gobierno no está obligado a darle uno. Puede pedir una lista de alternativas gratuitas o de bajo costo.
● No firme nada hasta que hable con un abogado. ICE puede intentar hacerlo renunciar a su derecho a consultar con un abogado o con un juez. Asegúrese de comprender lo que dice un documento antes de firmarlo.
No necesita abrir la puerta sin una orden válida.
● Para poder entrar en su casa, ICE debe tener una orden firmada por un juez con su nombre y dirección correctos.
● No abra la puerta a menos que un agente de ICE le muestre una orden válida.
● Si un agente de ICE quiere mostrarle una orden, puede apoyarla contra una ventana o pasarla por debajo de la puerta.
● Si la policía tiene una orden de detención, está legalmente autorizada a entrar en la casa de la persona que figura en la orden si cree que esa persona está dentro. Pero una orden de expulsión/deportación (Formulario I-205) no permite a los agentes entrar en una casa a menos que haya circunstancias apremiantes (p. ej., riesgo de daños al público, potencial destrucción de pruebas) o que el propietario dé su consentimiento.
Lleve siempre con usted todos los documentos de inmigración válidos que tenga.
● Si tiene más de 18 años, lleve siempre su documentación con usted.
● Si tiene un permiso de trabajo válido o una tarjeta verde, asegúrese de llevarla con usted por si tiene que mostrarla para identificarse.
● Si no es ciudadano de EE. UU. y un agente de inmigración le pide su documentación de inmigración, debe mostrarla si la lleva con usted.
● Si un agente de inmigración le pregunta si puede registrarlo, tiene derecho a negarse. Los agentes no tienen derecho a registrarlo ni a registrar sus pertenencias sin su consentimiento o sin causa probable.
● Es posible que desees dejar los documentos de otro país en casa, como un pasaporte extranjero. Estos documentos podrían usarse en su contra en el proceso de deportación.
● No lleve documentos falsos.
● Es posible que desee llevar una tarjeta de "conozca sus derechos" para ayudarlo a ejercer sus derechos si es detenido por ICE o la policía.
Prepare un plan de emergencia con su familia, comuníquese con un abogado con antelación y memorice al menos un número de teléfono de emergencia.
AVISO LEGAL: Este documento es solo para fines informativos generales. El contenido no es asesoramiento legal. Si necesita asesoría legal, contacte a un abogado.